1·I used to drink coffee day in, day out.
过去我每天喝咖啡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.
每日坚持做这项运动，你就会变得健壮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I exercise day in, day out.
我每天都做锻炼。
4·Day in, day out, all I ever do is work.
一天又一天，我每天都在工作。
5·Same things, same people, day in, day out.
每天都是同样的事， 同样的人。
6·Day in, day out, no matter what the weather is like, she walks ten miles.
她不管天气如何，每天总是不间断地步行十英里。
7·Most people prefer doing a variety of work, rather than the same job day in, day out.
与日复一日不变的工作相比，大多数人更喜欢从事多种多样的工作。
8·Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
她一直和孙女住一起，但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候，这些日子不再有了。
9·Don't try to fill your nutrient requirements by eating the same foods day in, day out.
不要试着靠日复一日吃着相同的食物来满足您的营养需求。
10·You are constantly bombarded by evil-day in, day out. Your soul reels under evil's impact.
你日以继夜受着罪恶不停的攻击，你的心在罪恶的影响之下旋转。